domingo, 3 de mayo de 2009

Día de Europa: más cine en versión original subtitulada

Mañana comienza una nueva edición de este ciclo especial iniciado en 2008 y dedicado al cine europeo. Está organizado por el Área de Fomento del Ayuntamiento de Zaragoza, en colaboración con los cines Renoir, para celebrar el Día de Europa, que será el próximo 9 de mayo. Su intención es promocionarlo y mostrar al público la “riqueza y originalidad de la producción cinematográfica de los diferentes países de la UE, mostrando la riqueza de la diversidad de las lenguas existentes y motivando el aprendizaje de las mismas al proyectarse en Versión Original”. El ciclo se celebrará del 4 al 8 de mayo (un día más que el año pasado, con lo que también ganamos un título más) y las películas que se recuperan en vose para el mismo son: Cerezos en flor (Kirschblüten-Hanami, Doris Dörrie, 2008), Gomorra (Gomorra, Matteo Garrone, 2008), Háblame de la lluvia (Parlez-moi de la pluie, Agnès Jaoui, 2008), Happy: Un cuento sobre la felicidad (Happy-Go Lucky, Mike Leigh, 2008) y Once (Once, John Carney, 2006).

Las sesiones tendrán lugar en los Cines Renoir (Centro Comercial Los Porches del Audiorama, C/ Luis Bermejo, s/n), en horarios variables según el día, siendo el más temprano a las 17:30 horas y a un precio de 2 Euros la entrada.

El ciclo día a día:
Lunes 4 de mayo
17:30 Gomorra. 135 min. Italia
20:00 Happy-Go Lucky. 118 min. Reino Unido
22:15 Háblame de la lluvia. 110 min. Francia


Martes 5 de mayo
17:30 Háblame de la lluvia
20:00 Cerezos en flor. 127 min. Alemania-Francia
22:00 Once. 85 min. Irlanda


Miércoles 6 de mayo
17:30 Happy-Go Lucky
20:00 Háblame de la lluvia
22:00 Cerezos en flor

Jueves 7 de mayo
18:00 Once
19:45 Gomorra
22:15 Happy-Go Lucky


Viernes 8 de mayo
17:30 Cerezos en flor
20:00 Once
22:00 Gomorra

2 comentarios:

Agustín dijo...

Menos mal que avisas, Toni, porque si no no me hubiese enterado... ¿no le han hecho mucha publicidad al ciclo, no?

Una oportunidad excelente para ver buenas películas que en su día no pude ver (o más bien no quise, por el doblaje) como Gomorra o Happy-go-lucky o para volver a ver (esta vez en pantalla grande) esa joya del cine contemporáneo que es Once. ¡Que no se la pierda nadie!

Cinegoza dijo...

No, Agus, como viene siendo habitual publicidad y difusión la justa. Se junta el hambre con las ganas.

Efectivamente, aunque las pelis se hayan estrenado es una buena oportunidad para recuperarlas en su versión original.

Un abrazo